-
1 distribute examination papers to the class
Универсальный англо-русский словарь > distribute examination papers to the class
-
2 distribute
[dısʹtrıbju(:)t] v1. распределять, раздавать; разноситьto distribute examination papers to the class [among the pupils] - раздать экзаменационные работы классу [ученикам]
2. 1) распределять ( часто по поверхности); (равномерно) разбрасыватьto distribute (printing-)ink over the form - полигр. накатать краску на форму
to distribute in depth - воен. располагать /эшелонировать/ в глубину
2) рассредоточивать3. распространятьthis species is distributed all over Europe - этот вид распространён по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы
4. разделять, распределять; классифицироватьto distribute plants into twenty two groups - классифицировать растения по двадцати двум группам
5. полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам6. юр. уст. отправлять -
3 distribute
1. v распределять, раздавать; разносить2. v распределять; разбрасывать3. v рассредоточивать4. v распространятьthis species is distributed all over Europe — этот вид распространён по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы
5. v разделять, распределять; классифицировать6. v полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам7. v юр. уст. отправлятьСинонимический ряд:1. allocate (verb) allocate; assign2. deal (verb) deal; disburse; dispense; divide; dole; dole out; lot out; measure out; partition; portion3. disperse (verb) circulate; disperse; disseminate; hand out4. issue (verb) allot; apportion; bestow; give out; issue; parcel; share5. order (verb) arrange; array; assort; categorise; categorize; classify; dispose; file; group; marshal; measure; order; organise; part; portion; range; rank; sort; systematise6. scatter (verb) publish; scatter; seed; sow; sprinkle7. spread (verb) circulate; diffuse; disperse; disseminate; propagate; radiate; spread; strewАнтонимический ряд:accumulate; collect; gather; keep; retain; unite -
4 distribute
dɪsˈtrɪbju:t гл.
1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко распределять to distribute expenses ≈ распределять расходы The money that has been collected will be distributed among all the children's hospitals in the area. ≈ Собранные деньги будут распределены по детским больницам района. distribute profits Syn: apportion, divide
2) а) разбрасывать;
распространять( over) The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area. ≈ Остатки потерпевшего катастрофу самолета были разбросаны на большой площади. Syn: scatter б) разносить to distribute letters (newspapers) ≈ разносить письма( газеты) в) равномерно распределять (по поверхности и т. п.) 200 pounds distributed on a 6-foot frame ≈ 200 фунтов, распределенные на 6-футовой раме Water should be distributed not only to every house, but to every floor. ≈ Вода должна равномерно подаваться не только в каждый дом, но и на каждый этаж.
3) а) разделять, распределять The Life Guards were then distributed into three troops. ≈ Лейб-гвардия была затем поделена на три отряда. б) классифицировать Syn: classify
4) полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам
5) лог. использовать термин в его полном значении (т. е. относя его ко всем членам класса, который он определяет) The proposition "all men are mortal" distributes "man" but not "mortal". ≈ В утверждении "все люди смертны" квантор общности относится к "люди", а не к "смертны". распределять, раздавать;
разносить - to * examination papers to the class раздать экзаменационные работы классу - to * letters among the adressees раздать письма адресатам распределять (часто на поверхности) ;
(равномерно) разбрасывать - to * fertilizer over the field разбросать удобрение по полю - to * (printing-) ink over the form (полиграфия) накатать краску на форму - to * in depth( военное) располагать /эшелонировать/ в глубину - the load was evenly *d груз был равномерно распределен рассредоточивать распространять - this species is *d all over Europe этот вид распространен по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы разделять, распределять;
классифицировать - to * plants into twenty two groups классифицировать растения по двадцати двум группам (полиграфия) разбирать шрифт и раскладывать его по кассам (юридическое) (устаревшее) отправлять - to * justice отправлять правосудие ~ классифицировать;
to distribute books into classes распределять книги по отделам ~ распределять, раздавать (among, to) ;
to distribute letters разносить письма;
to distribute profits выплачивать дивиденды( акционерам и т. п.) ~ (ровно) размазывать( краску) ;
(равномерно) разбрасывать;
to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю ~ распределять, раздавать (among, to) ;
to distribute letters разносить письма;
to distribute profits выплачивать дивиденды (акционерам и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distribute
См. также в других словарях:
The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… … Wikipedia
The Crying of Lot 49 — 1966 U.S. first edition … Wikipedia
Education in the People's Republic of China — This article is about education in the People s Republic of China. See Education in Hong Kong and Education in Macau for education in Hong Kong and Macau, respectively. For education in the Republic of China (Taiwan), see Education in the… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
test n — The teacher left her aide in the classroom to distribute the examination materials to the graduating class of the all male private school. Her final instructions were Be sure to hand everything out very carefully and deliberately. The aide… … English expressions
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Academic dishonesty — or academic misconduct is any type of cheating that occurs in relation to a formal academic exercise. It can include Plagiarism: The adoption or reproduction of original creations of another author (person, collective, organization, community or… … Wikipedia